Shakespeare pentru copii. A Midsummer's Night's Dream/Visul unei nopti de vara - editie bilingva engleza-romana

Visul unei nopti de vara este una dintre cele mai indragite comedii ale drama­turgului William Shakespeare. Actiunea piesei graviteaza in jurul Hermiei si al bunei sale prietene, Helena. Hermia fuge in padure cu iubitul ei, Lysander, iar Demetrius, barbatul ales de tatal ei pentru a-i deveni sot, pleaca pe urmele lor. Helena porneste in cautarea lui Demetrius, fiindca este indragostita de el si spera sa-i castige iubirea. In padure, ei se intalnesc cu Oberon si Titania, regele si regina zanelor. O mare incurcatura se produce atunci cand Puck, unul dintre spiridusi, toarna peste Lysander si Demetrius cateva picaturi din licoarea magica a dragostei, facandu-i astfel pe amandoi sa se indragosteasca de Helena.Aceasta povestire pe scurt a piesei este special adaptata pentru a veni in sprijinul tinerilor cititori care doresc sa patrunda in lumea personajelor lui Shakespeare. Copiii pot citi povestirea singuri sau cu ajutorul parintilor. De asemenea, profesorii o pot folosi ca material didactic la scoala. Naratiunea usor de inteles si ilustratiile in stilul benzilor desenate vor starni, cu siguranta, interesul copiilor si le vor dezvolta pasiunea pentru lectura.