Din valurile vremii. Dall Onde Degli Evi - Mihai Eminescu

Cod produs: INE978-973-611-533-2

Vandut si livrat de: Libris
37,09 Lei
-
+
  • Livrare la domiciliu in toata tara in 1 - 2 zile.
  • Pentru comenzi pana la 150,00 Lei, costul de transport este de 19,90 Lei.
  • Pentru comenzi de peste 150,00 Lei, transportul este gratuit.
Din cuprins: ◊ Bibliocronologie Mihai Eminescu (1850-1889); ◊ Mica antologie critica (de la Maiorescu la Arghezi); ◊ Nota traducatorului; ◊ Receptarea lui Eminescu in Italia; ◊ Florilegiul celor mai frumoase poezii (70) eminesciene Antologia de fata este prima tentativa a unui autor roman de a traduce in italiana cele mai reprezentative piese poetice eminesciene, oferind astfel o premiera la care nu s-a incumetat nici cel mai titrat profesor de specialitate sau specialist in limbi romanice cu titluri academice etc. Este vorba de saptezeci (70) de poeme selectate dupa editia Perpessicius: 48 de antume si 22 de postume. Constient ca la o mare competitie artistica europeana se arunca in lupta creatiile de varf care ofera nemijlocit sentimentul capodoperei, antologatorul si traducatorul Geo Vasile a optat pentru piesele celebre tip "Venere si Madona" , "Epigonii", "Scrisorile" si evident "Luceafarul" (Iperione, si nu "Lucifero" cum, vai, traduce un "romanist", poetul, dramaturgul si eseistul italian Sauro Albisani intr-un volum aparut la Editura Scheiwiller (Milano, 1989). Postumele alese au si ele nivelul artistic al celor mai reusite texte poetice, incepand cu "Ea-si urma cararea-n codru" si terminind cu "Stelele-n cer" sau "Rasai asupra mea".
Caracteristici generale
Editura Institutul european

Ne imbunatatim in permanenta informatiile pe site.

Exista posibilitatea sa mai apara erori in descrierile produselor, independent de vointa noastra. Fotografiile produselor sunt cu caracter informativ, de asta pot aparea diferente fata de realitate. E posibil ca specificatiile sau pretul produselor sa fie modificate de parteneri sau producatori, fara preaviz sau pot aparea erori de operare.

Orice promotie prezentata pe site este valabila in limita stocului disponibil.

Multumim pentru intelegere.

Spune-ne parerea ta despre acest produs:Din valurile vremii. Dall Onde Degli Evi - Mihai Eminescu